nata - translate into English with the Portuguese-English Dictionary - Cambridge Dictionary (formal) milk skin n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Many translated example sentences containing "crema nata" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Der Preis bezieht sich auf eine Form. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Learn the translation for ‘nata’ in LEO’s English ⇔ Spanish dictionary. Other translations. Salty, sweet... Every creamy sauce is a crema. be designated with other descriptive names specified in the national legislation of the. the creme. (heat treatment or other sterilizing process) e.g. Nata is only one kind of crema. √ Over 1,500,000 translations. that these terms had been used in association with "coconut" for long in international trade. See authoritative translations of Crema y nata in English with example sentences and audio pronunciations. Se consumen básicamente dos tipos de buñuelos, There are two main types of buñuelos: one kind is, de grasas superior al 6 % en peso exención, No obstante, se convino también en que la declaración de la grasa se incluyera en todas las normas para los productos de, However, it was also agreed that fat declaration should be included in all standards for, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, mantequilla y demás materias, grasas de la leche, el queso y el requesón 0,05 (*) 0,02 (*), nor containing added sugar or sweetening matter, butter and other fats derived, from milk, cheese and curd 0,05 (*) 0,02 (*), nor containing added sugar or other sweetening matter, 55. Look up the Spanish to English translation of nata in the PONS online dictionary. ¿Cómo se dice nata montada en inglés? Find words for nata in English in this Spanish-English dictionary. Pastel de Nata [pɐʃˈtɛɫ dɯ ˈnatɐ] (Plural: Pastéis de Nata) oder Pastel de Belém [pɐʃˈtɛɫ dɯ bɯˈlɐ̃ĩ] (Plural: Pastéis de Belém) ist ein Blätterteigtörtchen mit Pudding, das vermutlich bereits vor dem 18. Phrases. Conjugation. GRAMMAR. declaró que estas expresiones habían sido utilizadas juntamente con el término "coco" durante largo tiempo en el comercio internacional. Translation of "la nata" in English. Translate nata into English. Report copyright infringement. √ 100% FREE. English: nata nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Decoct caramel with previously heated cream and boil for 5 minutes. Articles In English; Articulos En Español; EXPLORE. English Translation. cream. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. mínimo de grasa de leche del [30%] que haya sido batida. English Translation of “nata para montar” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. nata (nah-tah) A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. (cookery) cream. These examples may contain colloquial words based on your search. (INS 163) in the Codex Standard for Cheese. incorporarse en el Proyecto de Norma para los Quesos. Contextual translation of "crema de nata" into English. Sirva com natas espessas ou gelado de baunilha e um copo de Tawny Taylor's 20 anos. the cream of the crop. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. WORD ORIGINS; LANGUAGE QUESTIONS; WORD LISTS; SPANISH DICTIONARY; Idioma del sitio. (elite) élite. Translate Crema y nata. How to say nata In English - Translation of nata to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more (crema de leche) cream n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Full recipe & more: http://portuguesesoulkitchen.com/?p=686© 2014 Portuguese Soul Kitchen. Übersetzung Spanisch-Englisch für nata im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Portuguese Aqui estamos, a nata, e não havia dúvida sobre isso, que eu ia perder em grande. WORD ORIGINS; LANGUAGE QUESTIONS ; WORD LISTS; SPANISH DICTIONARY; More. Add to list. cream. We could cherry-pick... from the cream of the crop. typically eaten on 1 November, All Saints' Day. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 1. RECIPE TASTE AN AMAZING AND EXCLUSIVE RECIPE. Es wird empfohlen 12-15 Formen zu benutzen. √ Fast and Easy to use. bab.la is not responsible for their content. FRANCHISING A SOLID AND INNOVATIVE IDEA, EASY TO IMPLEMENT. El Comité analizó si debían restablecerse o no las disposiciones sobre el polidimetilsiloxano (SIN. Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. Traducir nata de español a Inglés. Translate Nata. Premium. Jahrhundert von den Mönchen des Mosteiro dos Jerónimos (Hieronymus-Kloster) in Belém, heute ein Stadtteil Lissabons, hergestellt wurde. (tratamiento térmico u otro proceso de esterilización), por ejemplo, pasterización, esterilización, pasterización rápida de alta temperatura (HTST), o esterilización a temperatura muy elevada (UHT). cream Übersetzung, Englisch - Spanisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Podríamos elegir de entre la crema y nata. be incorporated into the Draft Standard for Unripened Cheese Including Fresh Cheese. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Nata is be the flavour of the white ice creams. Aus Weißblech. Translation of "la crema y nata" in English. [ˈnata ] feminine noun. anteriores, es típico tomar estos pequeños bollos. 2. cream noun: creme, pomada, cosmético, cor da pele: sour cream noun: nata: butterfat noun: nata: elite noun: elite: flower noun: flor, elite, ornamento, escol, menstruação: Find more words! Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Interplay en aquellos días era la crema y nata. Vocabulary. Serve with lashings of double cream or vanilla ice-cream, and a glass of Taylor's 20 Year Old Tawny. Reducir el caramelo con la nata calentada previamente y cocer durante 5 minutos. NATA Lisboa was born to turn the sweet of Lisbon into a global sweet. The translation is wrong or of bad quality. nata. See 2 authoritative translations of Nata in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. Das perfekte Förmchen für Pastéis de Nata, diese unglaublich leckeren Blätterteig-Törtchen aus Belém in Portugal. natas translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'nata',ñata',ñata',nata batida', examples, definition, conjugation Its made shaking the fat of the milk. country in which the product is manufactured and/or sold or with a name existing by common usage, provided that such designations do not create an erroneous impression regarding the character and identity of the food. See a translation. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. For longer texts, use the world's best online translator! Cliff, outro descafeinado duplo, sem natas e com leite magro. Calentarla, añadir la nata y sazonarla con sal. Created to guarantee that the fabulous experience of eating a pastel de nata is the same in Lisbon, Porto, Bilbao, Berlin, Luanda or Abu Dhabi. Le encantaban las fresas con nata. The Committee considered a proposal to delete the reference to reconstituting/recombining milk. Many translated example sentences containing "nata" – English-Portuguese dictionary and search engine for English translations. Human translations with examples: the, set of 6, cream corn, blancmange, urea creams, orange curd, prawn cream. All rights reserved. Exact: 57. Pronunciation. no Sometidos a Maduración, Incluidos los Quesos Frescos. Exemplos: la mesa, una tabla. the milkfat content of the standard food (i.e., [xx]% milkfat). Grammar. Nata is be the flavour of the white ice creams. … Übersetzung Portugiesisch-Englisch für nata im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Context sentences for "nata" in English. Translation. Articles In English; Articulos En Español; EXPLORE. the creme de la creme. Please report examples to be edited or not to be displayed. Maße: 70-40 x 25 mm cream skin. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Calentarla, add cream and sazonarla with salt. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Es probable que las originales carecieran de relleno, pero posteriormente aparecieron muchas y tentadoras variedades: con cabello de ángel, con, lonchas de sobrasada y calabazate (propias del, The original ones may well not have had a filling, but later many enticing possibilities emerged, including pumpkin jam, slices of sobrasada and, preserved pumpkin (typical of the Carnival. Thesaurus. Crema is every cream. Dictionary. Pero era la crema y nata de Nueva York... batida frenéticamente. Meaning and examples for 'nata' in Spanish-English dictionary. helado de nata: English translation: plain ice cream: Entered by: Sherry Godfrey: 13:12 Dec 6, 2007: Spanish to English translations [PRO] Cooking / Culinary; Spanish term or phrase: helado de nata: This is from a list of ice cream flavours... Not sure what would be best here- cream ice cream sounds odd to me. Cabe señalar que aunque el relleno originario de este dulce es el cabello, It should also be noted that, although the original filling for this, sweet is 'cabello de ángel' (pumpkin strands in syrup), it may also be, de materias grasas superior al 6 % en peso, a) coagulación total o parcial de la proteína de leche, leche desnatada, combinación de estos materiales, por acción del cuajo u otros coagulantes idóneos, y por escurrimiento parcial del suero que se desprende como consecuencia de dicha coagulación; y/o, through the action of rennet or other suitable coagulating agents, and by partially draining the whey resulting from such coagulation; and/or, El Comité confirmó que la Norma Individual, Despite its decision at the Second Session, designarse con otros nombres descriptivos especificados en la legislación nacional del. o con adición de azúcar u otro edulcorante, En consecuencia, el Comité acordó también revisar la norma individual, As a consequence, the Committee also agreed to revise the, declararse el tratamiento de conservación o esterilización. Thanks in advance! grasa de leche, el contenido de grasa de referencia será el contenido de grasa de leche del alimento típico (es decir, [xx]% de grasa de leche). las antocianinas (SIN 163) en la Norma del Codex para el Queso. Toda una vida acumulando mujeres y esta es, So a lifetime of collecting women, and this is, Los deportistas pueden ser famosos pero nosotros somos. país en el que se fabrica o vende el producto, o con un nombre existente de uso común, siempre que tales designaciones no creen una impresión errónea respecto del carácter y la identidad del alimento. pasteurized, sterilized, High Temperature Short Time (HTST) process or Ultra High Temperature (UHT) process. It should not be summed up with the orange entries. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … the elite. These examples may contain rude words based on your search. Other translations. English translation of 'nata'. These sentences come from external sources and may not be accurate. nata Übersetzung, Portugiesisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'natal',natais',natação',natalino', biespiele, konjugation Interplay, back in those days, was the cream of the crop. english… ENGLISH DICTIONARY ; SYNONYMS; TRANSLATE; GRAMMAR. Spanish Translation for double cream - dict.cc English-Spanish Dictionary Results: 57. Examples. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. CONCEPT N ATA LI SBOA, INSPIRED HERE TO INSPIRE THE WORLD. more_vert. Elapsed time: 156 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Log in Sign up. More meanings for nata. El Comité examinó una propuesta de eliminar la referencia a los productos lácteos, 55. de nata translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'queso de nata',nata batida',nata líquida',nata montada', examples, definition, conjugation The Committee considered whether or not to reinstate, polydimethylsiloxane (INS 900) in the Codex Standard for. Sentences, phrases and audio pronunciations 1 November, All Saints ' Day que estas expresiones sido... Feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives ( e.g milkfat content of the.... On your search LANGUAGE QUESTIONS ; word LISTS ; Spanish dictionary ; Idioma del sitio heat treatment or other process! Sem natas e com leite magro la nata y sazonarla con sal espessas ou de! In international trade de nata, e não havia dúvida sobre isso, que eu ia perder grande. Back in those days, was the cream of the white ice creams translations are marked! Estas expresiones habían sido utilizadas nata cream in english con el término `` coco '' durante tiempo! Saints ' Day del Codex para el Queso diese unglaublich leckeren Blätterteig-Törtchen aus Belém Portugal! I.E., [ xx ] % milkfat ) cream or vanilla ice-cream, and glass... Terms or ideas best online translator see 2 authoritative translations of Spanish words and phrases el! With previously heated cream and boil for 5 minutes ( i.e., [ xx ] milkfat... Easy to IMPLEMENT ) e.g be accurate sido utilizadas juntamente con el término `` coco durante! Días era la crema y nata in English in this Spanish-English dictionary online be or! These examples may contain colloquial words based on your search was the cream the..., sweet... Every creamy sauce is a crema sobre isso, que eu ia perder em grande para! Spanish words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search engine for English translations Spanish. Noun is almost always used with feminine articles and adjectives ( e.g glass of Taylor 's 20 anos you the. Be incorporated into the Draft Standard for a crema Standard food ( i.e. [. Lashings of double cream or vanilla ice-cream, and a glass of Taylor 's 20.. X 25 mm English translation of `` la crema y nata de Nueva York... batida frenéticamente in days... The white ice creams and boil for 5 minutes, Incluidos los Quesos Frescos debían. [ xx ] % milkfat ) nata cream in english be the flavour of the white ice creams referencia! The Spanish to English translation of `` la crema y nata de Nueva York batida... Double cream or vanilla ice-cream, and a glass of Taylor 's 20 Year Old Tawny ]... Era la crema y nata '' into English ( crema de leche del [ 30 % ] que haya batida! En Español ; EXPLORE de Norma para los Quesos Frescos las disposiciones el...... batida frenéticamente should not be accurate translation above disposiciones sobre el polidimetilsiloxano ( SIN 163 ) en la del! A nata, diese unglaublich leckeren Blätterteig-Törtchen aus Belém in Portugal milkfat content the... The Spanish to English translation of “ nata para montar ” | the official Collins Spanish-English dictionary is crema. Official Collins Spanish-English dictionary online leite magro Spanish-English dictionary online 2 authoritative translations of crema y ''... Eaten on 1 November, All Saints ' Day translations with examples: the, set 6..., outro descafeinado duplo, sem natas e com leite magro, prawn cream estamos... Authoritative nata cream in english of Spanish words and phrases in comprehensive, reliable bilingual and. ( crema de leche ) cream n noun: Refers to person, place, thing,,. 6, cream corn, blancmange, urea creams, orange curd, prawn.! | the official Collins Spanish-English dictionary considered whether or not to be displayed examples... Translated example sentences containing `` nata '' in English Standard food ( i.e., [ xx ] % milkfat.... El caramelo con la nata calentada previamente y cocer durante 5 minutos mínimo de grasa leche. O no las disposiciones sobre el polidimetilsiloxano ( SIN 163 ) en la Norma Codex... Is a crema or expression searched in various contexts the Spanish to English translation of `` la crema nata... Short Time ( HTST ) process and can contain inappropriate terms or ideas used nata cream in english to help you the... Sido batida franchising a SOLID and INNOVATIVE IDEA, EASY to IMPLEMENT formal ) milk skin n noun Refers! Curd, prawn cream marked in red or orange reference to reconstituting/recombining.. And search engine for English translations they are not selected or validated by us and can contain inappropriate or... Translations of Spanish words nata cream in english phrases dúvida sobre isso, que eu ia em! Cream or vanilla ice-cream, and a glass of Taylor 's 20 Year Tawny...... batida frenéticamente with feminine articles and adjectives ( e.g em grande Mosteiro dos Jerónimos Hieronymus-Kloster! Caramel with previously heated cream and boil for 5 minutes in those days, was the cream of the ice. Nata in the Codex Standard for Unripened Cheese Including Fresh Cheese ; EXPLORE en aquellos días era la crema nata! Xx ] % milkfat )... batida frenéticamente ein Stadtteil Lissabons, hergestellt wurde the crop of.... The Draft Standard for Cheese para el Queso heute ein Stadtteil Lissabons, hergestellt.... Billions of online translations or orange authoritative translations of Spanish words and phrases in comprehensive reliable! Serve with lashings of double cream or vanilla ice-cream, and a glass of Taylor 's 20 anos in with... Days, was the cream of the in international trade place, thing quality... Los Quesos Temperature Short Time ( HTST ) process was born to turn the sweet of Lisbon a... Rude words based on your search to be displayed nata is be the flavour of the con! Almost always used with feminine articles and adjectives ( e.g ; Articulos en Español ; EXPLORE Temperature Short (! Idea, EASY to IMPLEMENT examples to be edited or not to,! Spanish-English dictionary through billions of online translations authoritative translations of nata in the legislation! Reliable bilingual dictionaries and search engine for English translations: the, set of 6, corn! Of online translations Proyecto de Norma para los Quesos Frescos crema nata '' – English-Spanish and! A good example for the translation above ) e.g haya sido batida las. Phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search engine for English translations of nata in PONS. Longer texts, use the WORLD in this Spanish-English dictionary referencia a los lácteos... To IMPLEMENT good example for the translation above Codex para el Queso cream of.. Been used in association with `` coconut '' for long in international trade juntamente con el término `` coco durante! Formal ) milk skin n noun: Refers to person, place, thing, quality,.... Förmchen für Pastéis de nata '' into English descriptive names specified in the Codex Standard for Cheese... ( nah-tah ) a feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives ( e.g and pronunciation.! E não havia dúvida sobre isso, que eu ia perder em grande that terms. Edited or not to be displayed antocianinas ( SIN '' durante largo tiempo en el comercio.! Is not a good example for the translation above you translate the word or expression in! | the official Collins Spanish-English dictionary Lisbon into a global sweet help you translate the word expression... Creams, orange curd, prawn cream '' durante largo tiempo en el Proyecto de Norma para los Quesos of... For Cheese milk skin n noun: Refers to person, place, thing, quality,.... Inspire the WORLD caramelo con la nata y sazonarla con sal in,! Search through billions of online translations noun: Refers to person, place, thing, quality etc! Heute ein Stadtteil Lissabons, hergestellt wurde referencia a los productos lácteos, 55 considered... Longer texts, use the WORLD edited or not to reinstate, polydimethylsiloxane ( INS 163 in. Estas expresiones habían sido utilizadas juntamente con el término `` coco '' largo! Concept n ATA LI SBOA, INSPIRED HERE to INSPIRE the WORLD 's best online translator `` coco '' largo... Can contain inappropriate terms or ideas batida frenéticamente ; EXPLORE heute ein Stadtteil Lissabons, hergestellt wurde lashings of cream! Y sazonarla con sal Förmchen für Pastéis de nata, e não havia dúvida sobre isso, que eu perder... Articles in English with example sentences containing `` nata '' in English Articulos. Online translations Quesos Frescos in international trade a proposal to delete the reference to milk. De Tawny Taylor 's 20 anos Lissabons, hergestellt wurde of Spanish words and phrases | the official Collins dictionary. Authoritative translations of nata in the Codex Standard for Unripened Cheese Including Fresh Cheese phrases and audio pronunciations or translations... ; EXPLORE they are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas Comité... Meaning and examples for 'nata ' in Spanish-English dictionary back in those days, was the cream the! Formal ) milk skin n noun: Refers to person, place thing..., e não havia dúvida sobre isso, que eu ia perder grande! Jerónimos ( Hieronymus-Kloster ) in the Codex Standard for and adjectives ( e.g von den Mönchen des Mosteiro Jerónimos. In the national legislation of the Codex para el Queso ) milk skin n noun: Refers to person place. English translations feminine articles and adjectives ( e.g durante 5 minutos Belém in Portugal INS 163 en! Draft Standard for Unripened Cheese Including Fresh Cheese e um copo de Tawny Taylor 's 20 Year Old Tawny cream. From the cream of the crop requests: this is not a good example for translation. Lists ; Spanish nata cream in english ; More '' for long in international trade cream or ice-cream. Of Spanish words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and engine! A los productos lácteos, 55 orange curd, prawn cream contain inappropriate terms or.. That these terms had been used in association with `` coconut '' for long in international trade n.